Marshon Lattimore injury could pave the way for Kool-Aid McKinstry to make a statement at Saints training camp